YOU SAID:
I scream and drink blood in front of all your children. Be cursed.
INTO JAPANESE
私あなたの子供の前で悲鳴を上げるとドリンクの血。呪われます。
BACK INTO ENGLISH
Me in front of your child scream and drink blood. Cursed.
INTO JAPANESE
私の子供の悲鳴と飲み物血の前に。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
In front of my kids scream and drink blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
前に私の子供の悲鳴とドリンクの血。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Ago my kids scream and drink blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
前子供の悲鳴と飲み物血潮。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children scream and drink blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供の悲鳴とドリンクの血。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children scream and drink his blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供たちは悲鳴を上げるし、彼の血を飲みます。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children scream and a drink of his blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供の悲鳴と血を飲む。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children screamed and blood drinking. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供たちは叫び、血を飲みます。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children scream and drink blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供の悲鳴とドリンクの血。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children scream and drink his blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供たちは悲鳴を上げるし、彼の血を飲みます。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children scream and a drink of his blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供の悲鳴と血を飲む。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children screamed and blood drinking. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供たちは叫び、血を飲みます。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children scream and drink blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供の悲鳴とドリンクの血。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children scream and drink his blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供たちは悲鳴を上げるし、彼の血を飲みます。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children scream and a drink of his blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供の悲鳴と血を飲む。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children screamed and blood drinking. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供たちは叫び、血を飲みます。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children scream and drink blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供の悲鳴とドリンクの血。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children scream and drink his blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供たちは悲鳴を上げるし、彼の血を飲みます。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children scream and a drink of his blood. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供の悲鳴と血を飲む。呪われました。
BACK INTO ENGLISH
Children screamed and blood drinking. Was cursed.
INTO JAPANESE
子供たちは叫び、血を飲みます。呪われました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium