YOU SAID:
I scream and cry into pillows every night
INTO JAPANESE
私は毎晩枕元で叫んで泣いている
BACK INTO ENGLISH
I scream and cry under my pillow every night
INTO JAPANESE
私は毎晩枕の下で叫んで泣いている
BACK INTO ENGLISH
I scream and cry under my pillow every night
That didn't even make that much sense in English.