YOU SAID:

I, (say your name), will share this to my friends the second I finish reading it.

INTO JAPANESE

私は（あなたの名前を言って）、私がそれを読み終えた瞬間にこれを私の友人に共有します。

BACK INTO ENGLISH

I (say your name) share this with my friends the moment I finish reading it.

INTO JAPANESE

私は（あなたの名前を言って）これを読み終えた瞬間に友達と共有します。

BACK INTO ENGLISH

I will share it with my friends the moment I finish reading this (saying your name).

INTO JAPANESE

これを読み終えたら（あなたの名前を言って）、友達と共有します。

BACK INTO ENGLISH

After reading this (say your name), share it with your friends.

INTO JAPANESE

これを読んだ後（あなたの名前を言ってください）、それをあなたの友人と共有してください。

BACK INTO ENGLISH

After reading this (say your name), share it with your friends.