YOU SAID:

i say what i mean and i mean what i say, what i say isn't mean but you cry anyway

INTO JAPANESE

私が言っていることを言い、私が言っていることを意味します、私が言うことは意味ではありませんが、とにかく泣きます

BACK INTO ENGLISH

Say what I am saying, I mean what I am saying, I don't mean to say, but cry anyway

INTO JAPANESE

私が言っていることを言って、私が言っていることを言って、私は言うつもりはないが、とにかく泣く

BACK INTO ENGLISH

Say what i am saying, say what i am saying, i am not going to say but cry anyway

INTO JAPANESE

私が言っていることを言って、私が言っていることを言って、私は言うつもりはないが、とにかく泣く

BACK INTO ENGLISH

Say what i am saying, say what i am saying, i am not going to say but cry anyway