YOU SAID:

I say we take off and nuke the entire site from orbit. It's the only way to be sure of our guesses.

INTO JAPANESE

私たちは、軌道からサイト全体を離陸し、ヌークすると言います。それは私たちの推測を確認する唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We say take off the whole site from orbit and nook. That's the only way to confirm our guesses.

INTO JAPANESE

私たちは、軌道とヌークからサイト全体を離陸すると言います。それが私たちの推測を確認する唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We say take off the entire site from orbit and nook. That's the only way to confirm our guesses.

INTO JAPANESE

私たちは、軌道とヌークからサイト全体を離陸すると言います。それが私たちの推測を確認する唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We say take off the entire site from orbit and nook. That's the only way to confirm our guesses.