YOU SAID:

I say we take off and nuke the entire site from orbit. It's the only way to be sure.

INTO JAPANESE

私たちは離陸し、軌道からサイト全体の核です。確認する唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We then take off, is the nucleus of the entire site from orbit. This is the only way to find out.

INTO JAPANESE

その後、私たちは離陸、軌道からサイト全体の核。これを見つける唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Then we take off the core of the entire site from orbit. This is the only way to find this.

INTO JAPANESE

我々 は軌道からサイト全体のコアを脱ぐ。これは、これを見つけるための唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We take off the core of the entire site from orbit. This is the only way to find this out.

INTO JAPANESE

我々 は軌道からサイト全体のコアを離陸します。これを見つけ出す唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track off the core of the site as a whole. This is the only way to find out.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これを見つける唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find this.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これは、これを見つけるための唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find this out.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これを見つけ出す唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find out.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これを見つける唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find this.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これは、これを見つけるための唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find this out.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これを見つけ出す唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find out.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これを見つける唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find this.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これは、これを見つけるための唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find this out.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これを見つけ出す唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find out.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これを見つける唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find this.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これは、これを見つけるための唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find this out.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これを見つけ出す唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find out.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これを見つける唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find this.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これは、これを見つけるための唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find this out.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これを見つけ出す唯一の方法です。

BACK INTO ENGLISH

We track the core of the site as a whole. This is the only way to find out.

INTO JAPANESE

私たちは全体としてサイトのコアを追跡します。これを見つける唯一の方法です。