YOU SAID:

I say that you go away to your (quotation mark thing in air) hideaway you idiot. Idiot, idiot. Ha ha. You stupid dummy.

INTO JAPANESE

隠れ家（空中での引用符のようなもの）に行けばバカになると言っている。バカバカハハ馬鹿な馬鹿

BACK INTO ENGLISH

He says that going to a hideout (like a quote in the air) makes him stupid. Idiot! Idiot! Idiot!

INTO JAPANESE

隠れ家に行くと（空中での引用のように）バカになるという。バカ！バカ！バカ！

BACK INTO ENGLISH

They say that going to a hideout (like quoting in the air) makes them stupid. Idiot! Idiot! Idiot!

INTO JAPANESE

隠れ家に行くと（空中で引用するような）バカになると言われています。バカ！バカ！バカ！

BACK INTO ENGLISH

It is said that going to a hideout would be stupid (as quoted in the air). Idiot! Idiot! Idiot!

INTO JAPANESE

隠れ家に行くのはバカになると言われている（空中引用）。バカ！バカ！バカ！

BACK INTO ENGLISH

It is said that going to a hideout is stupid (aerial quote). Idiot! Idiot! Idiot!

INTO JAPANESE

隠れ家に行くのは馬鹿げていると言われている（空中引用）。バカ！バカ！バカ！

BACK INTO ENGLISH

It is said that it is ridiculous to go to a hideout (aerial quote). Idiot! Idiot! Idiot!

INTO JAPANESE

隠れ家に行くのは馬鹿げていると言われている（空中引用）。バカ！バカ！バカ！

BACK INTO ENGLISH

It is said that it is ridiculous to go to a hideout (aerial quote). Idiot! Idiot! Idiot!