YOU SAID:

I say that you go away to your (quotation mark thing in air) hideaway you idiot. Idiot, idiot.

INTO JAPANESE

隠れ家（空中での引用符のようなもの）に行けばバカになると言っている。バカバカ

BACK INTO ENGLISH

Said he'd be stupid if he went to a hideout, idiot.

INTO JAPANESE

隠れ家に行ったら馬鹿になると言ってた

BACK INTO ENGLISH

He said if I went to the safe house, I'd be a fool.

INTO JAPANESE

隠れ家に行ったら馬鹿になるって

BACK INTO ENGLISH

He said if I went to the safe house, I'd be an idiot.

INTO JAPANESE

隠れ家に行ったらバカになるって

BACK INTO ENGLISH

He said if I went to the safe house, I'd be an idiot.