YOU SAID:

i say hello to the creepy child standing at the end of my bed

INTO JAPANESE

私のベッドの端に立って、不気味な子どもにハローって言う

BACK INTO ENGLISH

Standing on the edge of my bed, I say hello to the spooky kids

INTO JAPANESE

不気味な子供たちにハローを言う私のベッドの端に立っている、

BACK INTO ENGLISH

Standing on the edge of the bed I say hello to an eerie children's

INTO JAPANESE

不気味な子供にハローを言うベッドの端の上に立って

BACK INTO ENGLISH

Standing on the edge says hello to the creepy kids bed

INTO JAPANESE

不気味な子供のベッドにハローと言い、端に立っています。

BACK INTO ENGLISH

Says hello to the creepy children's beds, are standing at the edge.

INTO JAPANESE

不気味な子供用ベッドにハローと言い、端に立っています。

BACK INTO ENGLISH

Say hello to the creepy children's bed, are standing at the edge.

INTO JAPANESE

言う不気味な子供のベッドにこんにちは端に立っています。

BACK INTO ENGLISH

In the bed of a spooky children's Hi is standing at the edge.

INTO JAPANESE

端に立っては、こんにちは不気味な子供用のベッド。

BACK INTO ENGLISH

Standing on the edge and spooky children's bed's hi.

INTO JAPANESE

こんにちは不気味な子供のベッドの端に立って。

BACK INTO ENGLISH

Hello standing at the edge of creepy children's beds.

INTO JAPANESE

こんにちは、不気味な子供用ベッドの端に立っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, stands on the edge of creepy children's bed.

INTO JAPANESE

こんにちは、気味が悪い子供のベッドの端に立っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, stands on the edge of creepy children's beds.

INTO JAPANESE

こんにちは、不気味な子供用ベッドの端に立っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, stands on the edge of creepy children's bed.

INTO JAPANESE

こんにちは、気味が悪い子供のベッドの端に立っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, stands on the edge of creepy children's beds.