YOU SAID:

I say Andrew’s was a bigger and more incompetent blunder. He should easily win his race against a Super Liberal Actress, but his political career is over!

INTO JAPANESE

私はAndrew'sがより大きく無能な大失敗だったと言う。彼はスーパーリベラル女優との戦いで簡単に勝つはずですが、彼の政治的なキャリアは終わりです！

BACK INTO ENGLISH

I say Andrew's was a big failing big failure. He should easily win over the battle with super liberal actress, but his political career is over!

INTO JAPANESE

私はアンドリューが大きな失敗を犯したと言っています。彼はスーパーリベラル女優との戦いで簡単に勝つはずですが、彼の政治的キャリアは終わりです！

BACK INTO ENGLISH

I say that Andrew made a big mistake. He should easily win over the battle with super liberal actress, but his political career is over!

INTO JAPANESE

私はアンドリューが大きな間違いを犯したと言います。彼はスーパーリベラル女優との戦いで簡単に勝つはずですが、彼の政治的キャリアは終わりです！

BACK INTO ENGLISH

I say Andrew made a big mistake. He should easily win over the battle with super liberal actress, but his political career is over!

INTO JAPANESE

私はアンドリューが大きな間違いを犯したと言う。彼はスーパーリベラル女優との戦いで簡単に勝つはずですが、彼の政治的キャリアは終わりです！

BACK INTO ENGLISH

I say Andrew made a big mistake. He should easily win over the battle with super liberal actress, but his political career is over!