YOU SAID:

I sawed this boat in half and repaired it with only flex tape!

INTO JAPANESE

私は半分にこの船をひき、フレックス テープのみでそれを修理!

BACK INTO ENGLISH

I pulled the ship in half, it repaired only in Flex tape!

INTO JAPANESE

半分に船を引っ張って、それはフレックス テープでのみ修復!

BACK INTO ENGLISH

Pulling the ship in half, it repaired only in Flex tape!

INTO JAPANESE

半分に船を引っ張って、それはフレックス テープでのみ修復!

BACK INTO ENGLISH

Pulling the ship in half, it repaired only in Flex tape!