YOU SAID:

I saw you! You were walking backwards and forwards. The moon shone in your hair.

INTO JAPANESE

私はあなたを見た!あなたは、後方を歩いていたし、転送します。あなたの髪に月が輝いていた。

BACK INTO ENGLISH

I saw you! you are walking backwards and forwards. Moon was shining in your hair.

INTO JAPANESE

私はあなたを見た!あなたは、後方に歩いているし、転送します。月は、あなたの髪で輝いていた。

BACK INTO ENGLISH

I saw you! you are walking backwards and forwards. The Moon was shining in your hair.

INTO JAPANESE

私はあなたを見た!あなたは、後方に歩いているし、転送します。月は、あなたの髪で輝いていた。

BACK INTO ENGLISH

I saw you! you are walking backwards and forwards. The Moon was shining in your hair.