YOU SAID:
I saw you seeing her as she saw him
INTO JAPANESE
彼女は彼を見た彼女を見てあなたを見た
BACK INTO ENGLISH
She saw him watching her, I saw you
INTO JAPANESE
彼女は彼女を見ている彼を見て、あなたを見た
BACK INTO ENGLISH
She saw him looking at her, I saw you
INTO JAPANESE
彼女は彼女を見て彼を見た、あなたを見た
BACK INTO ENGLISH
She looked she saw him, you saw
INTO JAPANESE
彼女は彼女が彼を見たと思った、あなたは見た
BACK INTO ENGLISH
She thought she saw him, you saw
INTO JAPANESE
彼女は彼女が彼を見たと思った、あなたは見た
BACK INTO ENGLISH
She thought she saw him, you saw
Come on, you can do better than that.