YOU SAID:

I Saw Three Ships (Come Sailing In)

INTO JAPANESE

3 隻の船 (来てセーリング) を見た

BACK INTO ENGLISH

Three ships (come sailing) saw

INTO JAPANESE

3 隻の船 (来るヨット) を見た

BACK INTO ENGLISH

I saw three ships (yachts coming)

INTO JAPANESE

3 隻の船 (ヨット来る) を見た

BACK INTO ENGLISH

I saw three ships (yachts coming)