YOU SAID:

I saw the crescent you saw the whole of the moon

INTO JAPANESE

三日月月の全体を見たを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw the whole of the Crescent Moon looked at

INTO JAPANESE

見た三日月の全体を見た

BACK INTO ENGLISH

I saw the Crescent Moon looked at the entire

INTO JAPANESE

三日月を見て全体を見た

BACK INTO ENGLISH

The Crescent Moon, saw the whole

INTO JAPANESE

Crescent Moon は、全体を見た

BACK INTO ENGLISH

Crescent Moon saw the whole

INTO JAPANESE

三日月の全体を見た

BACK INTO ENGLISH

Saw the whole of the Crescent Moon

INTO JAPANESE

三日月の全体を見た

BACK INTO ENGLISH

Saw the whole of the Crescent Moon