YOU SAID:

I saw the best minds of my generation Destroyed by madness, starving, hysterical I should be allowed to glue my poster I should be allowed to think I should be allowed to glue my poster I should be allowed to think And I should be allowed to blurt the merest idea If by random whim, one occurs to me If necessary, leave paper stains on the gray utility pole

INTO JAPANESE

狂気によって破壊された同世代の最高の心を見た、私を私ができるようにする、私は考えるべき私のポスターを接着するべきだと思う私のポスターを接着するべきで飢えに苦しむ、ヒステリー、私はランドーの場合ほんのアイデアを口走るするべきでm 気まぐれ、いずれかの私に必要な場合、灰色の両手に紙の汚れを残す

BACK INTO ENGLISH

I saw the best minds of my generation destroyed by madness, should I think to me that I can, I ought to be glued I think posters posters glued to a starving, hysterical, I blurted out just a idea for Landau, capricious m should be

INTO JAPANESE

私は狂気によって破壊された私の世代の最高の心を見て、私は私に私がすることができます、接着するべき考えるべきと思うポスター ポスター飢えに接着された、ヒステリー、ランダウのちょうど考えを口走って気まぐれ m する必要があります

BACK INTO ENGLISH

I saw the best heart of my generation that was destroyed by insanity and I think I should be able to adhere to me, I can do it Poster poster Just adhered to hunger, hysteria, just in Landau I need to mimic your thought and caprice

INTO JAPANESE

私は狂気によって破壊された私の世代の最高の心を見たし、私に従うはず、ポスターだけ飢え、ヒステリー、ランダウの思想とカプリスを模倣するだけで付着したポスターを行うことができますと思う

BACK INTO ENGLISH

Should, abide in me, and I saw destroyed by madness and my generation's best minds I can make posters were sticking posters just hunger, mimic the idea of hysteria, Landau and caprice

INTO JAPANESE

わたしに従うことが、狂気によって破壊を見たし、のポスターを作ることができます私の世代の最もよい心のポスターを付着したちょうど空腹、ヒステリー、ランダウ、カプリスのアイデアを模倣

BACK INTO ENGLISH

Abide in me saw destroyed by madness, and of sticking posters can make a poster for my generation's best minds just mimic the idea of fasting, hysteria, Landau, caprice

INTO JAPANESE

狂気によって破壊された私の傍にいて、執着するポスターは、世代の最高の心のためのポスターを作ることができます。断食、ヒステリー、ランダウ、カプリス

BACK INTO ENGLISH

Poster beside me was destroyed by madness and obsession can make a poster for the generation's best minds. Fasting, hysteria, Landau, caprice

INTO JAPANESE

私の横にポスターは狂気によって破壊され、の強迫観念は、世代の最高の心のためのポスターを作ることができます。空腹時、ヒステリー、ランダウ、カプリス

BACK INTO ENGLISH

Next to my poster was destroyed by madness, the obsession can make a poster for the generation's best minds. On an empty stomach, hysteria, Landau, and caprice.

INTO JAPANESE

私のポスターの横には狂気によって破壊された、強迫観念は世代の最高の心のためのポスターを作ることができます。空腹、ヒステリー、ランダウ、カフスで。

BACK INTO ENGLISH

Next to my poster is destroyed by madness, obsession can make a poster for the generation's best minds. In the empty stomach, hysteria, Landau, cuffs.

INTO JAPANESE

次に私のポスターは狂気によって破壊され、強迫観念は、世代の最高の心のためのポスターを作ることができます。空の胃では、ヒステリー、ランダウ、カフス。

BACK INTO ENGLISH

Then my poster is destroyed by insanity and obsession can make a poster for the best mind of the generation. In the empty stomach, hysteria, Landau, Cuffs.

INTO JAPANESE

私のポスターは、狂気によって破壊され、の強迫観念は、世代の最高の心のためのポスターを作ることができます。空の胃では、ヒステリー、ランダウ、カフス。

BACK INTO ENGLISH

My poster was destroyed by madness, the obsession can make a poster for the generation's best minds. On an empty stomach, hysteria, Landau, and cuffs.

INTO JAPANESE

私のポスターが狂気によって破壊された、強迫観念は、世代の最高の心のためのポスターを作ることができます。空の胃、ヒステリー、ランダウ、カフスに

BACK INTO ENGLISH

My poster was destroyed by madness and obsession can make a poster for the generation's best minds. On an empty stomach, hysteria, Landau, and cuffs

INTO JAPANESE

私のポスターが狂気によって破壊され、の強迫観念は、世代の最高の心のためのポスターを作ることができます。空の胃、ヒステリー、ランダウ、カフスの

BACK INTO ENGLISH

My poster is destroyed by madness, the obsession can make a poster for the generation's best minds. On an empty stomach, hysteria, Landau, and cuffs

INTO JAPANESE

私のポスターは狂気によって破壊され、強迫観念は、世代の最高の心のためのポスターを作ることができます。空の胃、ヒステリー、ランダウ、カフスの

BACK INTO ENGLISH

My poster is destroyed by insanity and obsession can make posters for the best mind of the generation. Empty stomach, hysteric, Landau, Cuffs

INTO JAPANESE

私のポスターは狂気によって破壊され、の強迫観念は、世代の最高の心のためのポスターを作ることができます。空の胃、ヒステリック、ランダウ、カフス

BACK INTO ENGLISH

My poster was destroyed by madness, the obsession can make a poster for the generation's best minds. On an empty stomach, hysteria, Landau, and cuffs

INTO JAPANESE

私のポスターが狂気によって破壊された、強迫観念は、世代の最高の心のためのポスターを作ることができます。空の胃、ヒステリー、ランダウ、カフスの

BACK INTO ENGLISH

My poster was destroyed by madness and obsession can make a poster for the generation's best minds. On an empty stomach, hysteria, Landau, and cuffs

INTO JAPANESE

私のポスターが狂気によって破壊され、の強迫観念は、世代の最高の心のためのポスターを作ることができます。空の胃、ヒステリー、ランダウ、カフスの

BACK INTO ENGLISH

My poster is destroyed by madness, the obsession can make a poster for the generation's best minds. On an empty stomach, hysteria, Landau, and cuffs

INTO JAPANESE

私のポスターは狂気によって破壊され、強迫観念は、世代の最高の心のためのポスターを作ることができます。空の胃、ヒステリー、ランダウ、カフスの

BACK INTO ENGLISH

My poster was destroyed by madness and obsession can make a poster for the generation's best minds. On an empty stomach, hysteria, Landau, and cuffs

INTO JAPANESE

私のポスターが狂気によって破壊され、の強迫観念は、世代の最高の心のためのポスターを作ることができます。空の胃、ヒステリー、ランダウ、カフスの

BACK INTO ENGLISH

My poster is destroyed by madness, the obsession can make a poster for the generation's best minds. On an empty stomach, hysteria, Landau, and cuffs

INTO JAPANESE

私のポスターは狂気によって破壊され、その強迫観念は世代の最高の心のポスターを作ることができます。空腹時、ヒステリー、ランダウ、袖口

BACK INTO ENGLISH

My poster was destroyed by madness, and obsession can make a poster of the generation's best minds. On an empty stomach, hysteria, Landau, and cuffs.

INTO JAPANESE

私のポスターが、狂気によって破壊され、の強迫観念は、世代の最高の心のポスターを作ることができます。空の胃、ヒステリー、ランダウ、カフスに

BACK INTO ENGLISH

My poster is destroyed by madness, the obsession can make a poster of the generation's best minds. On an empty stomach, hysteria, Landau, and cuffs

INTO JAPANESE

私のポスターは狂気によって破壊され、強迫観念は、世代の最高の心のポスターを作ることができます。空の胃、ヒステリー、ランダウ、カフスの