YOU SAID:

I saw the banner the other day. I thought, "It's a bear knitting a scarf, it's so cute!". Now that I look at it closer, it does look more like a hamster! I'm sorry! 🙈 This giraffe is so wacky! I love it! 😍

INTO JAPANESE

先日バナーを見ました。「マフラーを編んでいるクマさん、かわいい！」と思いました。よく見るとハムスターに見えます！ごめんなさい！🙈このキリンはすごく変わっています！大好きです！😍

BACK INTO ENGLISH

I saw a banner the other day. I thought, "That bear knitting a scarf is so cute!" But when I look closely, it looks like a hamster! Sorry! 🙈 This giraffe is so unusual! I love it! 😍

INTO JAPANESE

先日のバナーを見ました。「マフラーを編んでいるクマさん、かわいい！」と思ったのですが、よく見るとハムスターに見えます！残念！🙈このキリンは珍しいですね！大好きです！😍

BACK INTO ENGLISH

I saw the banner the other day. I thought, "The bear knitting the scarf is cute!" But when I look closely, it looks like a hamster! Too bad! 🙈 This giraffe is rare! I love it! 😍

INTO JAPANESE

先日のバナーを見て「マフラーを編んでいるクマがかわいい！」と思ったのですが、よく見るとハムスターに見えます！残念！🙈このキリンは珍しいですね！大好きです！😍

BACK INTO ENGLISH

I saw the banner the other day and thought, "The bear knitting the scarf is cute!" But when I look closely, it looks like a hamster! Too bad! 🙈 This giraffe is rare! I love it! 😍

INTO JAPANESE

先日のバナーを見て「マフラーを編んでいるクマがかわいい！」と思ったのですが、よく見るとハムスターに見えます！残念！🙈このキリンは珍しいですね！大好きです！😍

BACK INTO ENGLISH

I saw the banner the other day and thought, "The bear knitting the scarf is cute!" But when I look closely, it looks like a hamster! Too bad! 🙈 This giraffe is rare! I love it! 😍