YOU SAID:

I saw mommy kissing Santa Claus underneath the mistletoe last night

INTO JAPANESE

ママがヤドリギの下に最後の夜にサンタ クロースをキス

BACK INTO ENGLISH

Mommy kissing Santa Claus last night underneath the mistletoe

INTO JAPANESE

ママのサンタ クロース ヤドリギの下の最後の夜のキス

BACK INTO ENGLISH

Kissing under the mistletoe Mommy Santa Claus last night

INTO JAPANESE

昨日の夜ママのサンタ クロースのヤドリギの下でキス

BACK INTO ENGLISH

Last night kissing under the mistletoe Santa Claus Mama

INTO JAPANESE

昨夜のサンタ クロース ママ ヤドリギの下でキス

BACK INTO ENGLISH

Last night's Santa Claus mommy kissing under the mistletoe

INTO JAPANESE

最後の夜のサンタ クロース ママ ヤドリギの下でキス

BACK INTO ENGLISH

Last night's Santa Claus mommy kissing under the mistletoe