YOU SAID:

I saw Mommy kissing Santa Claus Underneath the mistletoe last night. She didn't see me creep Down the stairs to have a peek She thought I was tucked Up in my bedroom fast asleep. Then, I saw Mommy tickle Santa Claus Underneath his beard so snowy white. Oh, what a laugh it would have been, If Daddy had only seen Mommy kissing Santa Claus last night!

INTO JAPANESE

ママがサンタ クロース下に最後の夜をヤドリギ キスします。 彼女は私に彼女はぐっすりと眠っている私の寝室でくるまれていたと思ったのぞきに階段を下りてクリープを見ていません。 その後、彼のあごひげホワイト サンタ クロース下をくすぐるママを見た。 ああ、笑いなかったら、もしパパが持っていたものだけ見られるママの最後の夜サンタにキス

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus under the mistletoe kiss last night. Down the stairs to peek thought she was wrapped in the bedroom of my fast asleep she to me, do not look at the creep. Watching MOM and then Tickle down his beard white Santa Claus

INTO JAPANESE

ママはサンタ クロース ヤドリギ キス最後の夜です。 彼女は私の高速の寝室に包まれていたピークの思想に階段を下りて眠っている私に、彼女はクリープを見てはいけません。ママと白のサンタ クロース彼のひげをくすぐりを見てください。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus mistletoe kiss last night. She sees creep me down the stairs to the thought of the peak were surrounded by high speed in my bedroom, sleeping, she is not. MOM and white Santa Claus look at his beard tickling.

INTO JAPANESE

ママはサンタ クロース ヤドリギ キス最後の夜です。彼女を見て、眠っている私の寝室で高速に囲まれたピークの思想に階段を下りて私クリープじゃないです。ママと白のサンタ クロースは、彼のひげのくすぐりを見てください。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus mistletoe kiss last night. Thought of the peak is surrounded by high-performance in the bedroom asleep, she looked at me down the stairs I is not a creep. MOM and white Santa Claus is watching his beard tickling.

INTO JAPANESE

ママはサンタ クロース ヤドリギ キス最後の夜です。ピークの思想が眠っている寝室で高性能に囲まれた、彼女は私を見て、階段を下りて、私はクリープではないです。ママと白のサンタ クロースは、彼のひげのくすぐりを見ています。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus mistletoe kiss last night. I saw her in the bedroom asleep thought of the peak, is surrounded by high-performance, down the stairs, I is not creep. MOM and white Santa Claus is watching his beard tickling.

INTO JAPANESE

ママはサンタ クロース ヤドリギ キス最後の夜です。彼女を見た、ピークの思想は、階段を下りて、高性能に囲まれて眠っている寝室で私はクリープではないです。ママと白のサンタ クロースは、彼のひげのくすぐりを見ています。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus mistletoe kiss last night. Thought she saw a peak down the stairs and in the bedroom asleep, surrounded by high-performance I creep is not. MOM and white Santa Claus is watching his beard tickling.

INTO JAPANESE

ママはサンタ クロース ヤドリギ キス最後の夜です。彼女は高性能 I クリープに囲まれた階段と眠っている寝室のピークを見た思考ではありません。ママと白のサンタ クロースは、彼のひげのくすぐりを見ています。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus mistletoe kiss last night. She saw the peak of the staircase is surrounded by high-performance I creep and bedroom sleeping thinking is not. MOM and white Santa Claus is watching his beard tickling.

INTO JAPANESE

ママはサンタ クロース ヤドリギ キス最後の夜です。階段のピークは高速 I クリープと思考を寝ている寝室に囲まれた彼女ではありません。ママと白のサンタ クロースは、彼のひげのくすぐりを見ています。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus mistletoe kiss last night. Peak of the staircase is not enclosed in the bedroom sleeping creep fast I thought she. MOM and white Santa Claus is watching his beard tickling.

INTO JAPANESE

ママはサンタ クロース ヤドリギ キス最後の夜です。階段のピークで彼女と思った高速寝室睡眠クリープ囲まれていません。ママと白のサンタ クロースは、彼のひげのくすぐりを見ています。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus mistletoe kiss last night. Fast bedroom sleep creep at the peak of the stairs and she was not enclosed. MOM and white Santa Claus is watching his beard tickling.

INTO JAPANESE

MOMは昨夜のサンタクロースミドリトスキスです。急な寝室の睡眠は階段の頂上で這い上がり、彼女は囲まれていませんでした。 MOMと白いサンタクロースは彼のひげをくすぐるように見ている。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus Midoritusukis last night. Sudden sleep in the bedroom crawled up at the top of the stairs, and she was not surrounded. MOM and white Santa Claus looks like tickling his beard.

INTO JAPANESE

MOMは昨夜のサンタクロースミドリツスキスです。寝室の突然の睡眠は階段の上に這い上がり、彼女は囲まれていませんでした。 MOMと白いサンタクロースは、彼のひげをくすぐるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus Midoritus Kiss last night. A sudden sleep in the bedroom crawled up the stairs, and she was not surrounded. MOM and white Santa Claus looks like tickling his beard.

INTO JAPANESE

MOMは昨夜のサンタクロースミドリツスキスです。寝室の突然の睡眠が階段を這うと、彼女は囲まれていませんでした。 MOMと白いサンタクロースは、彼のひげをくすぐるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus Midoritus Kiss last night. When the sudden sleep of the bedroom crawled up the stairs, she was not surrounded. MOM and white Santa Claus looks like tickling his beard.

INTO JAPANESE

MOMは昨夜のサンタクロースミドリツスキスです。寝室の突然の眠りが階段を上ったとき、彼女は囲まれていませんでした。 MOMと白いサンタクロースは、彼のひげをくすぐるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus Midoritus Kiss last night. She was not surrounded when the sudden sleep of the bedroom went up the stairs. MOM and white Santa Claus looks like tickling his beard.

INTO JAPANESE

MOMは昨夜のサンタクロースミドリツスキスです。彼女は寝室の突然の睡眠が階段を上ったときに囲まれていませんでした。 MOMと白いサンタクロースは、彼のひげをくすぐるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus Midoritus Kiss last night. She was not surrounded when the sudden sleep of the bedroom climbed the stairs. MOM and white Santa Claus looks like tickling his beard.

INTO JAPANESE

MOMは昨夜のサンタクロースミドリツスキスです。ベッドルームの突然の睡眠が階段を登ったとき、彼女は囲まれていませんでした。 MOMと白いサンタクロースは、彼のひげをくすぐるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus Midoritus Kiss last night. When the sudden sleep of the bedroom climbed the stairs, she was not surrounded. MOM and white Santa Claus looks like tickling his beard.

INTO JAPANESE

MOMは昨夜のサンタクロースミドリツスキスです。寝室の突然の睡眠が階段を登ったとき、彼女は囲まれていませんでした。 MOMと白いサンタクロースは、彼のひげをくすぐるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

MOM is Santa Claus Midoritus Kiss last night. When the sudden sleep of the bedroom climbed the stairs, she was not surrounded. MOM and white Santa Claus looks like tickling his beard.