YOU SAID:

I saw, exactly over my head, a pillar of light

INTO JAPANESE

私は、まさに私の頭の上に、光の柱を見た

BACK INTO ENGLISH

I saw a pillar of light, just above my head,

INTO JAPANESE

私は頭のすぐ上に光の柱を見て、

BACK INTO ENGLISH

I saw a pillar of light just above my head

INTO JAPANESE

頭のすぐ上に光の柱が見えた

BACK INTO ENGLISH

I saw a pillar of light just above my head.

INTO JAPANESE

頭のすぐ上に光の柱が見えた。

BACK INTO ENGLISH

I saw a pillar of light just above my head.