YOU SAID:
I saw a white finger On a barbed wire fence I knew it was dangerous But I took the risk And yes it was sweet So sweet to eat Now see how the flesh Is pricked and bleeds
INTO JAPANESE
白い指を見てそれを知っていた有刺鉄線の柵は危険だが私はリスクを取ったし、はいそれは甘いので食べて甘い今見るどのように肉を刺したと裁ち落としの設定だった
BACK INTO ENGLISH
Fence of barbed wire look at White fingers and knew it was dangerous but I took the risk and Yes eating because it's sweet, sweet now see was stabbed how meat and bleed settings
INTO JAPANESE
有刺鉄線を見て白のフェンスの指し、危険だ、リスクとはい食べてそれは甘い、甘い今を参照してくださいが刺されたので撮りました知ってどのように肉と裁ち落としの設定
BACK INTO ENGLISH
See barbed wire, white fence move is dangerous, and the risk Yes took a bite eat and see that sweet, sweet now is so know how to crop and meat, cleansing set
INTO JAPANESE
「有刺鉄線、白いフェンスの移動は危険とリスクはい一口食べるし甘い、甘い今は知っているのでトリミングする方法と肉、クレンジング セットを参照してください
BACK INTO ENGLISH
"Moving white fences, barbed wire, danger and risk Yes bite and the sweet, sweet, so now I know how to crop and meat, cleansing set
INTO JAPANESE
"移動白いフェンスや有刺鉄線、危険リスクはい一口、甘い、甘い、だから今私は知っているどのようにトリミングして肉クレンジング セット
BACK INTO ENGLISH
"Moving white fences and barbed wire, danger risk Yes SIP, sweet, sweet, so now I know how to trim the meat cleansing set
INTO JAPANESE
「白いフェンスや有刺鉄線、はい、SIP 危険度移動甘い、甘い、だから今私は知っているクレンジング セット肉をトリミングする方法
BACK INTO ENGLISH
"White fence and barbed wire, Yes, SIP risk moving sweet, sweet, so now I'm how to crop a cleansing set meat know
INTO JAPANESE
「甘い、移動リスクがはい、SIP 白いフェンスや有刺鉄線、甘い、だから今私は洗顔セットをトリミングする方法肉知っています。
BACK INTO ENGLISH
"Sweet, transfer risk Yes, SIP white fences and barbed wire, the sweet, so now my face set to be trimmed way meat know.
INTO JAPANESE
「甘い、移転リスクは、白いフェンスや有刺鉄線、はい、SIP、甘い、だから今私の顔は、トリミング方法肉に設定知っています。
BACK INTO ENGLISH
"Sweet, transfer risk, white fences and barbed wire, Yes, SIP the sweet, so now my face is cropped way meat settings know.
INTO JAPANESE
「甘い、移転リスク、白いフェンスや有刺鉄線はい、SIP 甘い、だから今私顔をトリミング方法肉設定を知って。
BACK INTO ENGLISH
"Sweet, transfer risk, white fences and barbed wire Yes, SIP sweet, so now I know the face trim meat setting.
INTO JAPANESE
「甘い、リスク、白いフェンスと有刺鉄線をはい転送、SIP 甘い肉設定をトリム顔を知っている今。
BACK INTO ENGLISH
"Sweet, risk, white fences and barbed wire, Yes now know the trim face forward, SIP sweet meat setting.
INTO JAPANESE
「甘い、リスク、白いフェンスと有刺鉄線、はい今知っているトリム面前方に、SIP 甘い肉設定。
BACK INTO ENGLISH
"Sweet, risk, white fences and barbed wire, yes sweet SIP to know now face trim, meat setting.
INTO JAPANESE
「甘い、リスク、白いフェンスと有刺鉄線、はい甘い SIP 設定顔トリム肉を今知っています。
BACK INTO ENGLISH
"Sweet sweet, risk, white fences and barbed wire, now know the SIP settings face trim meat.
INTO JAPANESE
「甘い甘いリスク、白いフェンスと有刺鉄線の今知っている SIP 設定顔肉をトリミング。
BACK INTO ENGLISH
"SIP settings face meat of sweet sweet risk, white fences and barbed wire, now know to trim.
INTO JAPANESE
「甘い甘いリスクで、白いフェンスと有刺鉄線の SIP 設定の顔肉トリムに今知っています。
BACK INTO ENGLISH
"Sweet sweet risk, SIP the white fence and barbed wire face meat trim now know.
INTO JAPANESE
「甘い甘いリスク、白いフェンスと有刺鉄線の顔肉が今トリム SIP を知っています。
BACK INTO ENGLISH
"Know now trim SIP faces meat of sweet sweet risk, white fences and barbed wire.
INTO JAPANESE
「今トリム SIP を知っている甘い甘いリスク、白いフェンスと有刺鉄線の肉に直面しています。
BACK INTO ENGLISH
"Face in the flesh of the sweet sweet risk trim SIP to know now the white fence and barbed wire.
INTO JAPANESE
「甘い甘いリスクの肉に顔トリム白いフェンスと有刺鉄線が今知っている SIP。
BACK INTO ENGLISH
"SIP trim face sweet sweet risk meat SIP the white fence and barbed wire now knows.
INTO JAPANESE
"SIPのトリムフェイス甘い甘い危険な肉SIPは、白いフェンスと有刺鉄線は今知っている。
BACK INTO ENGLISH
"SIP trim face Sweet sweet dangerous meat SIP now knows white fence and barbed wire.
INTO JAPANESE
"SIPトリムフェイス甘い甘い危険な肉SIPは今、白いフェンスと有刺鉄線を知っています。
BACK INTO ENGLISH
"SIP trim face Sweet sweet dangerous meat SIP now knows white fence and barbed wire.
Okay, I get it, you like Translation Party.