YOU SAID:
I saw a werewolf drinking a pina colita over at trader Vic's. And his hair was perfect.
INTO JAPANESE
トレーダーのVic'sでピナコリータを飲みながら狼が見たそして彼の髪は完璧だった。
BACK INTO ENGLISH
The wolf saw the drinking pinacolita at trader Vic's and his hair was perfect.
INTO JAPANESE
オオカミは取引業者Vic'sで飲むピナコリータを見ました、そして、彼の髪は完璧でした。
BACK INTO ENGLISH
The wolf saw Pinacolita drinking with a trader Vic's, and his hair was perfect.
INTO JAPANESE
オオカミはPinacolitaがトレーダーのVic'sと飲んでいるのを見ました、そして、彼の髪は完璧でした。
BACK INTO ENGLISH
The wolf saw Pinacolita drinking with trader Vic's, and his hair was perfect.
INTO JAPANESE
オオカミはPinacolitaがトレーダーのVic'sと飲んでいるのを見ました、そして、彼の髪は完璧でした。
BACK INTO ENGLISH
The wolf saw Pinacolita drinking with trader Vic's, and his hair was perfect.
You've done this before, haven't you.