YOU SAID:

i saw a lurker in the bathroom and escaped before it could trap meh. I told a teacher who raised the alarm to evacuate.

INTO JAPANESE

私はバスルームに潜んでいる人を見て、まあまあをトラップできる前にエスケープします。避難警報を育てた先生が話した

BACK INTO ENGLISH

Before I saw the man lurking in the bathroom, can trap a good escape. Did the teacher brought up the evacuation alarm

INTO JAPANESE

私はトイレに潜んでいる男を見て、前に良いエスケープをトラップできます。避難警報を育てた先生をでした。

BACK INTO ENGLISH

I saw a man lurking in the toilet, you can trap before escaping. Teacher brought up the evacuation alarm failed.

INTO JAPANESE

トイレに潜んでいる男を見ました、エスケープする前にトラップすることができます。失敗した避難警報を育てた先生。

BACK INTO ENGLISH

I saw a man lurking in the toilet, before escaping the trap. The teacher brought up the evacuation alarm failed.

INTO JAPANESE

私はトラップをエスケープする前に、トイレに潜んでいる男を見た。失敗した避難警報を育てた先生。

BACK INTO ENGLISH

Saw a man lurking in the toilet before I escape a trap. The teacher brought up the evacuation alarm failed.

INTO JAPANESE

私はトラップを脱出する前にトイレに潜んでいる男を見た。失敗した避難警報を育てた先生。

BACK INTO ENGLISH

Saw a man lurking in the toilet before I escape the trap. The teacher brought up the evacuation alarm failed.

INTO JAPANESE

私はトラップを脱出する前にトイレに潜んでいる男を見た。失敗した避難警報を育てた先生。

BACK INTO ENGLISH

I saw the man lurking in the toilet before escaping the trap. A teacher who raised a failed evacuation warning.

INTO JAPANESE

私はその男が罠を脱出する前にトイレに潜んでいるのを見ました。避難勧告に失敗した教師。

BACK INTO ENGLISH

I saw the man lurking in the toilet before the escape from the trap. A teacher who failed the evacuation recommendation.

INTO JAPANESE

私はその男が罠から逃げる前にトイレに潜んでいるのを見ました。避難勧告に合格しなかった先生。

BACK INTO ENGLISH

I saw the man lurking in the toilet before the man escaped the trap. A teacher who did not pass the evacuation recommendation.

INTO JAPANESE

私はその男が罠から脱出する前にトイレに潜んでいるのを見ました。避難勧告に合格しなかった先生。

BACK INTO ENGLISH

I saw the man lurking in the toilet before escaping from the trap. A teacher who did not pass the evacuation recommendation.

INTO JAPANESE

私はその男が罠から逃げる前にトイレに潜んでいるのを見ました。避難勧告に合格しなかった先生。

BACK INTO ENGLISH

I saw the man lurking in the toilet before the man escaped the trap. A teacher who did not pass the evacuation recommendation.

INTO JAPANESE

私はその男が罠から脱出する前にトイレに潜んでいるのを見ました。避難勧告に合格しなかった先生。

BACK INTO ENGLISH

I saw the man lurking in the toilet before escaping from the trap. A teacher who did not pass the evacuation recommendation.