YOU SAID:

I saw a indigo colored bird in the trees. The bird sang songs and chirped. I loved its singing.

INTO JAPANESE

私は木々の中に藍色の鳥を見た。鳥は歌を歌い、さえずりました。私はその歌声が大好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I saw an indigo bird in the trees. Birds sang and chirped. I loved that singing voice.

INTO JAPANESE

木々の中に藍色の鳥を見かけました。鳥たちが歌い、さえずりました。その歌声が大好きでした。

BACK INTO ENGLISH

I saw an indigo bird in the trees. Birds sang and chirped. I loved that singing voice.