YOU SAID:

I saw a homeless man eating out of my garbage can

INTO JAPANESE

私のゴミ箱の外に食べるホームレスの男性を見た

BACK INTO ENGLISH

Trash I saw homeless people eat outside the box man

INTO JAPANESE

ゴミ箱ボックス男外で食べるホームレスの人を見た

BACK INTO ENGLISH

Trash seen homeless people eat outside the box box man

INTO JAPANESE

ゴミ箱ボックス ボックス男外で食べるホームレスの人たちを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Trash look homeless eat outside the box box box man.

INTO JAPANESE

ゴミ箱見てホームレス ボックス ボックス ボックス男外で食べる。

BACK INTO ENGLISH

Trash bin at eat homeless box box box man outside.

INTO JAPANESE

ゴミ箱で食べる外ホームレス ボックス ボックス ボックス男。

BACK INTO ENGLISH

Trash eating in the bin outside homeless box box box man.

INTO JAPANESE

ゴミ箱のビンのホームレス ボックス ボックス ボックス男外で食べる。

BACK INTO ENGLISH

Trash bins homeless box box box man outside eating.

INTO JAPANESE

ゴミ箱ホームレス ボックス ボックス ボックス男食べて外。

BACK INTO ENGLISH

Trash bin homeless box box box man to eat outside.

INTO JAPANESE

ゴミ箱ホームレス ボックス ボックス ボックス外で食べる人。

BACK INTO ENGLISH

Trash eaters box homeless box box box outside.

INTO JAPANESE

ゴミ食いボックス ホームレス ボックス ボックス ボックスの外です。

BACK INTO ENGLISH

Trash eaters out of homeless box box box.

INTO JAPANESE

ホームレス ボックス ボックスのゴミ箱を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Trash box, homeless people eat out.

INTO JAPANESE

ゴミ箱、ホームレスの人々 を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Trash bin, homeless people to eat.

INTO JAPANESE

ゴミ箱、ホームレスの人々 を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Trash bin, homeless people to eat.