YOU SAID:

I saw a hobo on the side of the street

INTO JAPANESE

私は見た通りの側面にホーボー

BACK INTO ENGLISH

I'm a hobo on the street side

INTO JAPANESE

私は道路側のホーボー

BACK INTO ENGLISH

I'm a hobo on the road side

INTO JAPANESE

私は道の側面のホーボー

BACK INTO ENGLISH

I'm a hobo on the side of the road

INTO JAPANESE

私は道路の側にホーボー

BACK INTO ENGLISH

I'm on the side of the road to Hobo

INTO JAPANESE

私は保母に道路の側に

BACK INTO ENGLISH

I was a hobo on the side of the road

INTO JAPANESE

私は道路の側にホーボー

BACK INTO ENGLISH

I'm on the side of the road to Hobo

INTO JAPANESE

私は保母に道路の側に

BACK INTO ENGLISH

I was a hobo on the side of the road