YOU SAID:

I saw a fox and he was wearing a monocle; he said oh hey I need some laundry detergent are you headed to target.

INTO JAPANESE

私はキツネを見ました、そして、彼は単眼鏡を身に着けていました。彼は言ったああちょっと私はあなたが目標に向かっているいくつかの洗濯洗剤が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I saw a fox, and he wore a monocular. He said Oh hey I need some laundry detergent that you are heading towards.

INTO JAPANESE

私はキツネを見ました、そして、彼は単眼を身に着けていました。彼は言った。ああちょっと私があなたが向かっているという洗濯洗剤が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I saw a fox, and he wore a monocular. He said. Oh hey I need a laundry detergent that you are heading.

INTO JAPANESE

私はキツネを見ました、そして、彼は単眼を身に着けていました。彼は言った。ああちょっと私はあなたが向かっている洗濯洗剤が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I saw a fox, and he wore a monocular. He said. Oh hey I need a laundry detergent that you are looking for.

INTO JAPANESE

私はキツネを見ました、そして、彼は単眼を身に着けていました。彼は言った。ああちょっと私はあなたが探している洗濯洗剤が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I saw a fox, and he wore a monocular. He said. Oh hey I need the laundry detergent that you are looking for.

INTO JAPANESE

私はキツネを見ました、そして、彼は単眼を身に着けていました。彼は言った。ああ、私はあなたが探している洗濯洗剤が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I saw a fox, and he wore a monocular. He said. Oh, I need the laundry detergent that you are looking for.

INTO JAPANESE

私はキツネを見ました、そして、彼は単眼を身に着けていました。彼は言った。ああ、私はあなたが探している洗濯洗剤が必要です。

BACK INTO ENGLISH

I saw a fox, and he wore a monocular. He said. Oh, I need the laundry detergent that you are looking for.