YOU SAID:
I saved him, at least that's what he says, the big fuzzy fool, but really, he saved me. I was on a bad path, and Chewie, he put me straight. Saved my shanks more than once too.
INTO JAPANESE
私は彼を救った、少なくとも彼はそう言っている、大きなあいまいな愚か者だが、本当に、彼は私を救った.私は悪い道を進んでいました、そしてチューイ、彼は私を正してくれました。私のシャンクも何度も救われました。
BACK INTO ENGLISH
I saved him, at least that's what he says, big obscure fool, but really, he saved me. gave me My shank has also been saved many times.
INTO JAPANESE
私は彼を救った、少なくとも彼はそう言っている、大きなあいまいな愚か者、しかし実際には、彼は私を救った.私のシャンクも何度も救われました。
BACK INTO ENGLISH
I saved him, at least that's what he says, big obscure fool, but in reality, he saved me. My shank saved me many times too.
INTO JAPANESE
私は彼を救った、少なくとも彼はそう言っている、大きなあいまいな愚か者、しかし実際には、彼は私を救った.私のシャンクも何度も私を救ってくれました。
BACK INTO ENGLISH
I saved him, at least that's what he says, big obscure fool, but in reality, he saved me.My shank has saved me many times too.
INTO JAPANESE
私は彼を救った.
BACK INTO ENGLISH
I saved him.
INTO JAPANESE
私は彼を救った。
BACK INTO ENGLISH
i saved him
INTO JAPANESE
私は彼を救った
BACK INTO ENGLISH
i saved him
You've done this before, haven't you.