YOU SAID:
I saved every letter you wrote me From the moment I read them, I knew you were mine You said you were mine I thought you were mine Do you know what Angelica said When we saw your first letter arrive? She said "Be careful with that one, love He will do what it takes to survive" You and your words flooded my senses Your sentences left me defenseless You built me palaces out of paragraphs You built cathedrals I'm re-reading the letters you wrote me I'm searching and scanning for answers in every line For some kind of sign, and when you were mine The world seemed to burn Burn
INTO JAPANESE
私はあなたが私に書いたすべての手紙を保存しました それらを読んだ瞬間から、あなたが私のものだとわかりました あなたはあなたが私のものだと言った 私はあなたが私のものだと思った アンジェリカが言ったことを知っていますか あなたの最初の手紙が届くのを見たとき? 彼女は言いました 「あれに気をつけて、愛して 彼は生き残るために必要なことをするだろう」 あなたとあなたの言葉が私の感覚に溢れました あなたの文章は私を無防備にした
BACK INTO ENGLISH
I saved all the letters you wrote to me From the moment I read them I knew you were mine You said you were mine I you are mine Did you know what Angelica thought was your first letter arrived
INTO JAPANESE
私はあなたが私に書いたすべての手紙を保存しました私がそれらを読んだ瞬間から私はあなたが私のものだと知っていましたあなたはあなたが私のものだと言いました私はあなたが私のものです
BACK INTO ENGLISH
I saved all the letters you wrote to me From the moment I read them I knew you were mine You said you were mine I You are mine
INTO JAPANESE
私はあなたが私に書いたすべての手紙を保存しました私がそれらを読んだ瞬間から私はあなたが私のものだと知っていましたあなたはあなたが私のものだと言った私はあなたが私のものです
BACK INTO ENGLISH
I saved all the letters you wrote to me From the moment I read them I knew you were mine you said you were mine i i you Is mine
INTO JAPANESE
私はあなたが私に書いたすべての手紙を保存しました私がそれらを読んだ瞬間から私はあなたが私のものであると知っていましたあなたはあなたが私のものであると言いましたiiあなたは私のものです
BACK INTO ENGLISH
I saved all the letters you wrote to me From the moment I read them I knew you were mine You said you were mine ii you are mine
INTO JAPANESE
私はあなたが私に書いたすべての手紙を保存しました私がそれらを読んだ瞬間から私はあなたが私のものだと知っていましたあなたはあなたが私のものだと言ったiiあなたは私のものです
BACK INTO ENGLISH
I saved all the letters you wrote to me From the moment I read them I knew you were mine you said you were ii you Is mine
INTO JAPANESE
私はあなたが私に書いたすべての手紙を保存しました私がそれらを読んだ瞬間から私はあなたが私のものだと知っていましたあなたはあなたが私のものだと言ったあなたは私のものです
BACK INTO ENGLISH
I saved all the letters you wrote to me From the moment I read them I knew you were mine You said you were mine You i Is
INTO JAPANESE
私はあなたが私に書いたすべての手紙を保存しました私がそれらを読んだ瞬間から私はあなたが私のものだと知っていましたあなたはあなたが私のものだと言いましたあなたは私です
BACK INTO ENGLISH
I saved all the letters you wrote to me From the moment I read them I knew you were mine You said you were mine You said Is me
INTO JAPANESE
私はあなたが私に書いたすべての手紙を保存しました私がそれらを読んだ瞬間から私はあなたが私のものだと知っていましたあなたはあなたが私のものだと言ったあなたは私だと言った
BACK INTO ENGLISH
I saved all the letters you wrote to me From the moment I read them I knew you were mine You said you were mine You i Said
INTO JAPANESE
私はあなたが私に書いたすべての手紙を保存しました私がそれらを読んだ瞬間から私はあなたが私のものだと知っていましたあなたはあなたが私のものだと言ったあなたは私が言った
BACK INTO ENGLISH
I saved all the letters you wrote to me From the moment I read them I knew you were mine You said you were mine You i Said
You should move to Japan!