YOU SAID:
I sat on the roof and kicked off the moss
INTO JAPANESE
私は屋根の上に座ってコケを蹴り出しました
BACK INTO ENGLISH
I sat on the roof and kicked out the moss
INTO JAPANESE
私は屋根の上に座って苔を蹴り出した
BACK INTO ENGLISH
I sat on the roof and kicked out my bag
INTO JAPANESE
私は屋根の上に座り、私のバッグを蹴り出しました
BACK INTO ENGLISH
I sat on the roof and kicked my bag
INTO JAPANESE
私は屋根の上に座り、私のバッグを蹴りました
BACK INTO ENGLISH
I sat on the roof and kicked my bag
You've done this before, haven't you.