YOU SAID:
I sat on my beanbag. Then, It started to look tasty. I licked my beanbag. Honestly, truthfully, it was AMAZING!
INTO JAPANESE
私はお手玉に座った。そして、美味しそうに見えました。お手玉をなめました。正直なところ、誠実に、それは驚くべきことでした!
BACK INTO ENGLISH
I sat on a headstone. And it looked delicious. I licked a beanbag. To be honest, sincerely, it was amazing!
INTO JAPANESE
私は墓石に座った。そしておいしそうでした。お手玉をなめました。正直なところ、誠意をこめてそれは素晴らしかったです!
BACK INTO ENGLISH
I sat on a gravestone. It looked yummy. I licked a beanbag. To be honest, in good faith it was wonderful!
INTO JAPANESE
私は墓石の上に座った。おいしそうでした。お手玉をなめました。正直なところ、誠意を持ってそれは素晴らしかったです!
BACK INTO ENGLISH
I sat on the gravestone. It looked yummy. I licked a beanbag. To be honest, it was wonderful in good faith!
INTO JAPANESE
私は墓石の上に座った。おいしそうでした。お手玉をなめました。正直に言うと、それは誠意をもって素晴らしかったです!
BACK INTO ENGLISH
I sat on the gravestone. It looked yummy. I licked a beanbag. To be honest, it was wonderful in good faith!
You love that! Don't you?