YOU SAID:

i sat in the hot sun, wondering if I would get sunburnt

INTO JAPANESE

私はかどうか私が日焼けを得るだろう疑問に思って熱い太陽の下で座っていた

BACK INTO ENGLISH

I will if I get tanned sat under the hot sun, wondering

INTO JAPANESE

私は暑い太陽の下で座っていた私は日焼けを得る場合、疑問に思う

BACK INTO ENGLISH

I wonder if I I was sitting under the hot sun to get a Tan

INTO JAPANESE

私私だったかどうかのかしら、日焼けを取得する熱い太陽の下で座っています。

BACK INTO ENGLISH

I wonder whether or not I was sitting under the hot sun to get a Tan.

INTO JAPANESE

私は、日焼けを取得する熱い太陽の下で座っていたかどうかのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder whether or not I was sitting under the hot sun to get a Tan.