YOU SAID:

I said, "Yup" what a concept I could use a little fuel myself And we could all use a little change

INTO JAPANESE

私は言った、「うん」私は自分自身に少しの燃料を使うことができたなんてコンセプトだそして私たちは皆、少しの変化を使うことができた

BACK INTO ENGLISH

I said yeah I could use a little fuel on myself What a concept And we could all use a little change

INTO JAPANESE

私は自分自身に少し燃料を使うことができると言いました.

BACK INTO ENGLISH

I told myself I could use some fuel.

INTO JAPANESE

私は燃料をいくらか使うことができると自分に言い聞かせました。

BACK INTO ENGLISH

I told myself I could use some fuel.