YOU SAID:

i said yep what a concept i could use a little fuel myself and we could all use a little change

INTO JAPANESE

私は少し燃料を自分で使用することができますどのようなコンセプトうん言った、我々はすべての小さな変化を使用することができます

BACK INTO ENGLISH

I said yeah What a concept can be a little using the fuel on their own, we will be able to use all of the small change

INTO JAPANESE

私は自分自身に燃料を使用して少しすることができますどのようなコンセプト、私たちは小さな変更のすべてを使用することができますそう言いました

BACK INTO ENGLISH

What I like the concept that you can be a little bit by using the fuel on their own, we have to say so you can use all of the small change

INTO JAPANESE

私はあなたが自分で燃料を使用して少しすることができます概念を好きなものを、我々はあなたが、小さな変化のすべてを使用することができますので、言わなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I what you like the concept that you can be a little bit by using the fuel on their own, we have you, so you can use all of the small change, I must say

INTO JAPANESE

私はあなたが自分で燃料を使用して少しすることができます概念を好きなものを、我々はあなたが、小さな変化のすべてを使用することができますので、私は言わなければならない、あなたを持っています

BACK INTO ENGLISH

I what you like the concept that you can be a little bit by using the fuel on their own, we have you, so you can use all of the small change, I must say, you you have

INTO JAPANESE

私はあなたが自分で燃料を使用して少しすることができます概念を好きなものを、我々はあなたが、小さな変化のすべてを使用することができますので、私はあなた、あなたが持っている、と言わなければならない、あなたを持っています

BACK INTO ENGLISH

I what you like the concept that you can be a little bit by using the fuel on their own, we have you, so you can use all of the small change, I you, you have there, must say, you have your

INTO JAPANESE

あなたは小さな変化のすべてを使用することができますので、私はあなたが自分で燃料を使用して少しすることができます概念を好きなものを、私たちは、あなたを持って、私あなたは、あなたが言わなければならない、そこに持って、あなたが持っているあなた

BACK INTO ENGLISH

So you will be able to use all of the small change, I what you like the concept that you can be a little bit by using the fuel on their own, we, with you, I you is, you do not have to say, you have to there, you have Illua

INTO JAPANESE

だから、小さな変化のすべてを使用することができるようになります、私はあなたが、私あなたは、あなたがあなたと一緒に、自分自身で私たちを燃料を使用して少しすることができます概念を好きなものをあなたが言う必要はありません、あなたがそこに持っている、あなたはIlluaを持っています

BACK INTO ENGLISH

So, you will be able to use all of the small changes, I have you, I am you, together you and you, you can be a little bit by using the fuel to us on their own you do not need you say what you like the concept, equity you out there

INTO JAPANESE

それで、あなたは小さな変化のすべてを使用することができるようになります、私はあなたを持っている、私はあなたがあなた何を言う必要はありません一緒にあなたとあなたは、あなたが少しは自分で私たちに燃料を使用することによりすることができ、あなたをしていますコンセプト、株式そこにあなたのような

BACK INTO ENGLISH

So, you will be able to use all of the small changes, I have you, you and you are together I do not need you say what you, yourself you have a little in us to be able to by the use of fuel, Oh

INTO JAPANESE

それで、あなたは小さな変化のすべてを使用することができます、私はああ、私はあなたが、あなた自身はあなたが燃料を使用することによりすることができるように私たちに少しを持っているものを言う必要はありませんあなたは、あなたとあなたが一緒にいる必要があり

BACK INTO ENGLISH

So, you will be able to use all of the small change, I ah, I you, yourself have a little bit to us so that it can be by you to use the fuel you do not need to say things you are, to you is with you

INTO JAPANESE

あなたが燃料を使用することにより、それができるようにそれで、あなたは小さな変更のすべてを使用することができます、私はああ、私は、自分はあなたに、あなたがしていることを言う必要はありません、私たちに少しを持っていますあなたと一緒です

BACK INTO ENGLISH

By you to use the fuel, in it to allow it, you will be able to use all of the small change, I ah, I, myself to you, say that you are No need, to us have a little is with you

INTO JAPANESE

あなたがそれを可能にすることで、燃料を使用することで、あなたは小さな変更のすべてを使用することができるようになります、私はああ、私は、自分自身はあなたに、あなたは必要はありませんと言う、私たちに少しはあなたとあるき

BACK INTO ENGLISH

By that you make it possible, the use of the fuel, you will be able to use all of the small change, I ah, I, myself to you, you need say that there is no, Ki is a little with you to us

INTO JAPANESE

それによって、あなたがそれを可能にする、燃料の使用は、あなたが、私はああ、あなたに私自身が、あなたはありませんがあることを言う必要がある小さな変更のすべてを使用することができます、Kiが私たちにあなたと少しです

BACK INTO ENGLISH

By it, you make it possible, the use of fuel, you are, I Oh, you to myself, you may be able to use all of it is necessary small change to say that there is not masu, Ki is a little with you to us

INTO JAPANESE

それによって、あなたは、それが可能な燃料を利用する、あなたは私はあなたが自分自身に、あなたはそれのすべてがサクラマスがないことを言うために必要な小さな変化で使用することができる場合があり、ああ、ある、Kiがあなたと少しです私たちに

BACK INTO ENGLISH

By it, if you will, to use it can be fuel, you is I to you yourself, you are that can be used in small changes necessary to say that all of it is there is no masu salmon There is, alas, there is, Ki is a little with you to us

INTO JAPANESE

あなたは、それが燃料することができます使用するようにする場合、それによって、あなたは、あなたがああ、そこにある、それはそれのすべてがある何のサクラマスがないと言うことに必要な小さな変更で使用することができています自分自身に私です、Kiが私たちにあなたと少しです

BACK INTO ENGLISH

Are you, if it is to use and can be fuel, by it, you are, you ah, there, it it is small necessary to say that there is no what masu salmon with all of it I is to myself that we are able to be used in the change, Ki is

INTO JAPANESE

それは使用することで、燃料とすることができる場合は、あなたは、私たちができることを自分自身にあるああ、そこに、それのすべてとは何サクラマスがないことを言う必要小さくて、あなたは、それによって、あります変更に使用される、Kiがあります

BACK INTO ENGLISH

If it is to be used, which can be used as the fuel, are you, oh there that we can do ourselves, there, and need small to say that there is no what masu salmon with all of it, you , thereby, it will be used to have you change, there is a Ki

INTO JAPANESE

それは我々がそこに、自分自身を行い、そのすべてとは何サクラマスがないことを言って、小さな必要があることができ、ああそこに、あなたは、燃料として使用することができ、使用する場合は、あなた、それによって、それもし変更を持って使用され、起あります

BACK INTO ENGLISH

It is to us out there, do yourself, and all the saying that there is no what cherry salmon, it is possible that there is little need, there Oh, you, can be used as a fuel, if you want to use is, you, thereby, be used with it also change, caused

INTO JAPANESE

それは、そこに私たちにある自分自身を行い、全く何サクラマスがないことを言って、あなたが使用したい場合で、ああ、あなたは、燃料として使用することができ、ほとんど必要性が存在することが可能ですあなたは、それによって、それも変化して、使用させることが

BACK INTO ENGLISH

It is there to conduct themselves in us, to say that there is no absolutely nothing salmon, in case you want to use, oh, that you are, which can be used as a fuel, almost a need exists is possible you, thereby, it also vary, use

INTO JAPANESE

それはあなたがほとんど必要性が存在し、燃料として使用することができる、可能なされていることを、あなたがああ、使用したい場合には、何も絶対に何もサケがないことを言って、私たちに自分自身を行うことがあります、それによって、それはまた使用、異なります

BACK INTO ENGLISH

It exists you most need, can be used as a fuel, that it is possible, you are oh, if you want to use, nothing to say that there are no salmon absolutely nothing, I us you may do yourself, thereby, it is also used

INTO JAPANESE

これは、ほとんどが必要とするあなたは、それが可能であることを、燃料として使用することができます存在し、使用したい場合、あなたは、ああ、何のサケ絶対に何も存在しないことを言うことは何もない、私たちをあなたが自分で行うことがあり、それによって、それがありますまた使用

BACK INTO ENGLISH

That this is, almost requires you is it is possible, there can be used as fuel, if you want to use, that you are, oh, nothing is there absolutely nothing of salmon have nothing to say, may make us you are on your own, it

INTO JAPANESE

これは、ほとんどあなたを必要としていることは、それが可能ですあなたが使用したい場合は、ああ、何もサケの存在絶対に何も言うことは何もないではありません、あなたがしていること、燃料として使用することができる私たちを行うことができ、あなたの上にありますそれを所有する