YOU SAID:

I said to the man that he was a man good, but then he betrayed the creed that the nonsensical female created, so then gangs robbed him en masse. They were cool epic man thieves who had the smell of a wolf. he was charmander, and he took the steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、その後、彼は愚かな女性が作り出した信条を裏切ったため、ギャングが一斉に彼を強盗しました。彼らはオオカミの匂いがするクールで壮大な男泥棒でした。彼はヒトカゲで、ステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the guy he was a good guy, but then the gang robbed him en masse because he betrayed a credo created by a stupid woman. They were cool, grand man-thieves who smelled like wolves. He was a charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、その後、彼が愚かな女の作った信条を裏切ったとして、ギャングが彼を一斉に強盗しました。彼らはオオカミの匂いがするクールで偉大な男泥棒でした。彼はヒトカゲでステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the guy he was a good guy, but then a gang robbed him all together because he had betrayed a credo created by a stupid woman. They were cool, great man thieves who smelled like wolves. He was a Charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の作った信条を裏切ったとして、ギャングが彼を一斉に強盗しました。彼らはオオカミの匂いがするクールで偉大な盗賊たちでした。彼はヒトカゲであり、ステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man that he was a good man, but a gang robbed him all together for betraying a creed created by a foolish woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a Charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の作った信条を裏切ったとして、ギャングが彼を一斉に強盗しました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲであり、ステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man that he was a good man, but a gang robbed him all together for betraying a creed created by a foolish woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の作った信条を裏切ったとして、ギャングが彼を一斉に強盗しました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲでステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man he was a good man, but the gang robbed him en masse for betraying the creed of a foolish woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a Charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は善良な男だと言いましたが、愚かな女の信条に背いたとして、ギャングたちは彼を一斉に強奪しました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲであり、ステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man that he was a good man, but the gang robbed him all together for going against the beliefs of a foolish woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の信念に反したとして、ギャングは彼を一斉に強奪しました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲでステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the guy he was a good guy, but the gang robbed him all together for going against the beliefs of some stupid woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was Charmander and on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の信念に反したとして、ギャングは彼をまとめて強盗しました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲでステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man he was a good man, but the gang ganged him up and robbed him for going against the stupid woman's beliefs. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a Charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の信念に反したとして、ギャングが彼を集めて金品を奪いました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲであり、ステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man he was a good man, but the gang rounded him up and robbed him for going against the foolish woman's beliefs. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a Charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は善良な男だと言いましたが、愚かな女の信念に反したとしてギャングが彼を捕まえ、金品を奪いました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲであり、ステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man that he was a good man, but a gang caught him and robbed him of his money for going against the beliefs of a foolish woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a Charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の信念に反したとしてギャングに捕まり、金を奪われました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲであり、ステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man he was a good man, but he was caught by a gang and robbed of his money for going against the beliefs of a stupid woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の信念に反したとしてギャングに捕まり、金を奪われました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲでステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man he was a good man, but he was caught by a gang and robbed of his money for going against the beliefs of a stupid woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a Charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の信念に反したとしてギャングに捕まり、金を奪われました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲであり、ステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man that he was a good man, but a gang caught him and robbed him of his money for going against the beliefs of some stupid woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a Charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の信念に反したとしてギャングに捕まり、金を奪われました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲであり、ステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man that he was a good man, but a gang caught him and robbed him of his money for going against the beliefs of a foolish woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a Charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の信念に反したとしてギャングに捕まり、金を奪われました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲであり、ステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man that he was a good man, but a gang caught him and robbed him of his money for going against the beliefs of some stupid woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a Charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の信念に反したとしてギャングに捕まり、金を奪われました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲであり、ステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man that he was a good man, but a gang caught him and robbed him of his money for going against the beliefs of some stupid woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の信念に反したとしてギャングに捕まり、金を奪われました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲでステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man he was a good man, but he was caught by a gang and robbed of his money for going against the beliefs of a stupid woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a Charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の信念に反したとしてギャングに捕まり、金を奪われました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲであり、ステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man that he was a good man, but a gang caught him and robbed him of his money for going against the beliefs of some stupid woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a charmander and was on steroids.

INTO JAPANESE

私はその男に、彼は良い男だと言いましたが、愚かな女の信念に反したとしてギャングに捕まり、金を奪われました。彼らは狼の匂いがするクールで偉大な山賊でした。彼はヒトカゲでステロイドを服用していました。

BACK INTO ENGLISH

I told the man he was a good man, but he was caught by a gang and robbed of his money for going against the beliefs of a stupid woman. They were cool, great bandits who smelled like wolves. He was a Charmander and was on steroids.