YOU SAID:

I said to myself, I have things in my head that are not like what anyone has taught me - shapes and ideas so near to me - so natural to my way of being and thinking that it hasn't occurred to me to put them down. I decided to start anew, to strip away what I had been taught.

INTO JAPANESE

用事はありませんどのような誰ものような教えている - 図形と考えので自然とそれがそれらを置くことが私に発生していない思考の私の方法に - 私の近くに私の頭の中、自分自身に言った。私が教えられてきたことを離れてストリップを新たに、始めることにしました。