YOU SAID:

I said that, that "that" that that man wrote should have been capitalized.

INTO JAPANESE

私は、その男が書いた "that"は大文字であるべきだと言った。

BACK INTO ENGLISH

I said that "that" the man wrote should be capitalized.

INTO JAPANESE

私は、男が書いた "それ"は大文字であるべきだと言った。

BACK INTO ENGLISH

I told the man that the "it" should be capitalized.

INTO JAPANESE

私は男に、「それ」は大文字にするべきだと言った。

BACK INTO ENGLISH

I told a man that "it" should be capitalized.

INTO JAPANESE

笑えばいいと思うよ　比較

BACK INTO ENGLISH

I think that it should be funny to compare Comparison

INTO JAPANESE

笑えばいいと思うよ　比較

BACK INTO ENGLISH

I think that it should be funny to compare Comparison