YOU SAID:

I said seagulls hmm stop it now

INTO JAPANESE

カモメはうーん今それを止めると言ったら

BACK INTO ENGLISH

Seagull fine-I said stop it now

INTO JAPANESE

シーガル罰金-私は言ったそれを今停止

BACK INTO ENGLISH

Seagull fine - I said stop it now

INTO JAPANESE

シーガル ファイン - 私は言ったは、今それを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Seagull fine - I said, stop it right now.

INTO JAPANESE

シーガル結構です - 私は、今すぐやめ。

BACK INTO ENGLISH

Segal's fine-stop it, now.

INTO JAPANESE

シーガルの罰金-停止、今。

BACK INTO ENGLISH

Seagull fine-stop, now.

INTO JAPANESE

シーガル罰金停止、今。

BACK INTO ENGLISH

Seagull fine stop, right now.

INTO JAPANESE

シーガル罰金ストップ、今。

BACK INTO ENGLISH

Seagull fine stop, right now.