YOU SAID:

I said right foot creep ooh I'm walking with that heater Look around stay low make sure they don't see you

INTO JAPANESE

私は右足を這わせて言った、ああ、私はそのヒーターを持って歩いている 周りを見回して低姿勢で、彼らにあなたが見えないことを確認してください

BACK INTO ENGLISH

I crawled on my right leg and said, oh, I'm walking with that heater Look around and stay low and make sure they can't see you

INTO JAPANESE

私は右足で這って言った、ああ、ヒーターを持って歩いているんだ周りを見回して姿勢を低くして、彼らにあなたが見えないことを確認してください

BACK INTO ENGLISH

I crawled on my right foot and said, oh, I'm walking with a heater. Look around and get low and make sure they can't see you.

INTO JAPANESE

右足を這って、ああ、ヒーターを付けて歩いているよ、と言いました。周りを見回して姿勢を低くし、彼らにあなたが見えないことを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

It crawled up my right leg and said, oh, I'm walking with the heater on. Look around and get low to make sure they can't see you.

INTO JAPANESE

それは私の右足を這い上がってきて、ああ、ヒーターをつけて歩いている、と言いました。周りを見回して姿勢を低くして、彼らにあなたが見えないことを確認してください。

BACK INTO ENGLISH

It crawled up my right leg and said, oh, I'm walking with the heater on. Look around and get low to make sure they can't see you.