YOU SAID:

“I said,” Quintys interrupted, “would you mind giving Gray a tour of the place so she’s got it down on the first day?”

INTO JAPANESE

「私は、」Quintys が中断されると、「と彼女は最初の日にそれ持っているので、グレーの場所のツアーを与えるあなたの心ですか?」

BACK INTO ENGLISH

"I am your heart," Quintys is interrupted, "and will give you a tour of the gray place because she has it on the first day?"

INTO JAPANESE

「私はあなたの心です」Quintys が中断され、"と彼女は最初の日にそれを持っているので、灰色の場所のツアーを与えるですか?"

BACK INTO ENGLISH

"I am your heart" Quintys is suspended, "and as she has it on the first day, will you give a tour of a gray place?

INTO JAPANESE

「私はあなたの心です」Quintysは一時停止しています。「最初の日に灰色の場所を見学しますか？

BACK INTO ENGLISH

"I am your heart" Quintys is suspended. "Would you like to see a gray place on the first day?

INTO JAPANESE

「私はあなたの心です」クインティスは中断されています。 "最初の日に灰色の場所を見たいですか？

BACK INTO ENGLISH

"I am your heart" Quintess has been suspended. "Do you want to see a gray place on the first day?

INTO JAPANESE

登録ページのキャプチャを参照しますか？「はい」を選択した場合、以下のフィールドを記入してください。

BACK INTO ENGLISH

Do you want to see a captcha on the register page, if you select "yep" please fill the fields below.

INTO JAPANESE

登録ページのキャプチャを参照しますか？「はい」を選択した場合、以下のフィールドを記入してください。

BACK INTO ENGLISH

Do you want to see a captcha on the register page, if you select "yep" please fill the fields below.