YOU SAID:

I said, "Oh my God, I see you walking by Take my hands, my dear, and look me in my eyes" Just like a monkey, I've been dancin’ my whole life But you just beg to see me dance just one more time

INTO JAPANESE

私は言った、「ああ、私の神、私はあなたが歩いているのを見て、私の手を取りなさい、私の愛する人、そして私の目を見て」もう1回

BACK INTO ENGLISH

I said, "Oh my God, I see you walking, take my hand, look at my loved one, and my eyes" once more

INTO JAPANESE

「ああ、神様、あなたが歩いているのを見て、手を取り、私の愛する人と私の目を見てください」ともう一度言いました

BACK INTO ENGLISH

"Oh, God, watch you walk, take your hand, look at my loved ones and my eyes"

INTO JAPANESE

「ああ、神様、あなたが歩いて、手を取り、私の愛する人と私の目を見てください」

BACK INTO ENGLISH

"Oh God, you walk, take your hand and look at my loved ones and my eyes."

INTO JAPANESE

「ああ、神よ、あなたは歩き、手を取り、私の愛する人と私の目を見てください。」

BACK INTO ENGLISH

"Oh God, you walk, take your hand and look at my loved ones and my eyes."