YOU SAID:
I SAID "I TOUCH IT" TO THE DIRECTOR OF MY DEPARTMENT AND WALKED OUT OF THE ROOM.
INTO JAPANESE
私は「私はそれをタッチ」が私の部署の監督に言った、部屋の外を歩いた。
BACK INTO ENGLISH
I "I touch it, walked out of the room told the Director of my Department,.
INTO JAPANESE
私"私は私の部門のディレクターを言った部屋を出て、それをタップします。
BACK INTO ENGLISH
My "I told the Director of the Division of the I left the room and tap on it.
INTO JAPANESE
私「私は言った、私の部門のディレクター左部屋とそれをタップ。
BACK INTO ENGLISH
I "I said, my Department Director left room and tap it.
INTO JAPANESE
私"私は言った、私の部長の左の部屋、それをタップします。
BACK INTO ENGLISH
I "I said, my head left room, tap on it.
INTO JAPANESE
私「私は言った、私の頭の左側の部屋、それをタップ。
BACK INTO ENGLISH
I see I said, the room on the left side of my head, tap it.
INTO JAPANESE
私は私は言った、私の頭の左側の部屋参照してくださいそれをタップします。
BACK INTO ENGLISH
I I see I told the head of the room will touch it.
INTO JAPANESE
私は部屋の頭と言った参照してください私はそれに触れます。
BACK INTO ENGLISH
I told the head of the room see me touch it.
INTO JAPANESE
部屋の頭を参照してください、それに触れる私に語った。
BACK INTO ENGLISH
See the head of the room told me to touch it.
INTO JAPANESE
それに触れると言った部屋の頭を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See the head of the room said to touch it.
INTO JAPANESE
それに触れると部屋の頭を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See the head room and touch it.
INTO JAPANESE
頭の部屋を参照してください、それをタップします。
BACK INTO ENGLISH
See the head room, tap on it.
INTO JAPANESE
それをタップ、頭の部屋を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
You can see it tap the head room.
INTO JAPANESE
それ頭の部屋をタップを見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can see the head room to tap.
INTO JAPANESE
タップする頭の部屋を見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can tap the head room.
INTO JAPANESE
頭の部屋をタップすることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can tap the head room.
You've done this before, haven't you.