YOU SAID:

I said emotional content not anger

INTO JAPANESE

私は怒りではなく感情的な内容を言った

BACK INTO ENGLISH

I said emotional content, not anger.

INTO JAPANESE

私は怒りではなく、感情的な内容を言った。

BACK INTO ENGLISH

I said angry, not emotional content.

INTO JAPANESE

私は感情的な内容ではなく、怒っていると言った。

BACK INTO ENGLISH

I said I was angry, not emotional content.

INTO JAPANESE

私は感情的な内容ではなく、怒っていると言いました。

BACK INTO ENGLISH

I said I was angry, not emotional.

INTO JAPANESE

私は感情的ではなく、怒っていると言いました。

BACK INTO ENGLISH

I said I was angry, not emotional.