YOU SAID:
i said colt forty five and two zig zags baby that's all we need we can go to the park after dark and smoke that tumble weed
INTO JAPANESE
私は私達が私達が私達が必要とするすべてが私達が私達が私達が暗闇の後で公園に行くことができる雑草雑草45および2つのジグザグの赤ん坊を言った
BACK INTO ENGLISH
I said we all we need we weed 45 and two zigzag babies we can go to the park after dark
INTO JAPANESE
私たちは、私たちが必要とするすべてを私たちは45を除草し、ジグザグの赤ちゃん2人は暗くなったら公園に行くことができると言いました
BACK INTO ENGLISH
We said we weed 45 everything we needed and two zigzag babies could go to the park when it got dark
INTO JAPANESE
私たちは必要なものをすべて45個除草し、2人のジグザグの赤ちゃんが暗くなったら公園に行くことができると言いました
BACK INTO ENGLISH
We weeded everything we needed and said that if two zigzag babies get dark, we can go to the park
INTO JAPANESE
必要なものをすべて取り除き、ジグザグになった2人の赤ちゃんが暗くなったら公園に行くことができると言いました
BACK INTO ENGLISH
I removed everything I needed and said that the two zigzag babies could go to the park when it got dark
INTO JAPANESE
必要なものをすべて取り除き、ジグザグになった2人の赤ちゃんが暗くなったら公園に行くことができると言いました
BACK INTO ENGLISH
I removed everything I needed and said that the two zigzag babies could go to the park when it got dark
Well done, yes, well done!