YOU SAID:

I said baby I do that I thought that you knew that. can't stand no haters

INTO JAPANESE

私は言った私はあなたがそれを知っていたと思った赤ちゃんです。嫌いを立つことができません。

BACK INTO ENGLISH

I said I am a baby who thought you knew it. I can not dislike it.

INTO JAPANESE

私は、私は赤ちゃんをあなたはそれを知っていたと思ったと述べた。私はそれを嫌うことができるないです。

BACK INTO ENGLISH

I said, I thought you knew that baby. I can not hate it.

INTO JAPANESE

私はその赤ちゃんを知っていたと思ったです。私はないそれを憎むことができます。

BACK INTO ENGLISH

I thought that I knew the baby. I can not hate it.

INTO JAPANESE

私は私が赤ちゃんを知っていたと思った。私はないそれを憎むことができます。

BACK INTO ENGLISH

I thought I knew my baby. I can hate it.

INTO JAPANESE

私は私の赤ちゃんを知っていたと思った。私はそれを憎むことができます。

BACK INTO ENGLISH

I thought I knew my baby was. I can hate it.

INTO JAPANESE

兄貴のことは　よくわかってる

BACK INTO ENGLISH

I thought I knew my brother.

INTO JAPANESE

兄貴のことは　よくわかってる

BACK INTO ENGLISH

I thought I knew my brother.