YOU SAID:

I said a hip hop Hippie to the hippie The hip, hip a hop, and you don't stop, a rock it out Bubba to the bang bang boogie, boobie to the boogie To the rhythm of the boogie the beat

INTO JAPANESE

私はヒップホップヒッピーにヒッピーを言ったヒップ、ホップをヒップ、そしてあなたは停止しないで、バンバンバンバンにブギ、ブギにブギブギのリズムに

BACK INTO ENGLISH

I said hippie to hip hop hippie hip, hop to hip, and you do not stop, bang bang to bang bang to boogie, boogie to boogie boogie rhythm

INTO JAPANESE

私はヒップホップヒッピーにヒッピー、ヒップにホップするヒッピーに言った、そしてあなたは停止しないでください

BACK INTO ENGLISH

I said Hippie to Hippie Hippie, Hippie to Hippie Hoppy, and you don't stop

INTO JAPANESE

HippieからHippieへ、HippieからHippie Hoppyへ。

BACK INTO ENGLISH

From Hippie to Hippie, from Hippie to Hippie Hoppy.

INTO JAPANESE

ヒッピーからヒッピーへ、ヒッピーからヒッピーホッピーへ。

BACK INTO ENGLISH

From hippie to hippie, from hippie to hippie hoppy.

INTO JAPANESE

ヒッピーからヒッピーへ、ヒッピーからヒッピーホッピーへ。

BACK INTO ENGLISH

From hippie to hippie, from hippie to hippie hoppy.