YOU SAID:

I said a hip hop hip a hippie to the hip hip hop and you don't stop a rocking to the bang bang boogie say up jump the boogie to the rhythm of the boogie the beat

INTO JAPANESE

私はヒップホップヒップヒップヒップヒップにヒッピーと言ったし、あなたはバングバングブギーへの揺れを停止しないでくださいブギーをブギーのリズムに合わせてジャンプしてビート

BACK INTO ENGLISH

I said hippie to hip hop hip hip hip hip and you don't stop shaking to bang bang boogie jump and beat boogie to boogie rhythm

INTO JAPANESE

ヒッピーからヒップホップ、ヒップ、ヒップ、ヒップ、ヒップと言って、揺れを止めずにブギー・ジャンプを強打して、ブギーをブギー・リズムで打つ

BACK INTO ENGLISH

From hippie to hip hop, hip, hip, hip, hip, smash boogie jump without stopping shaking and hit boogie with boogie rhythm

INTO JAPANESE

ヒッピーからヒップホップ、ヒップ、ヒップ、ヒップ、ヒップ、ブギージャンプまで、揺れを止めずにブギージャンプし、ブギーリズムでブギーを打つ

BACK INTO ENGLISH

From hippie to hip hop, hip, hip, hip, hip, boogie jump, boogie jump without stopping shaking and hit boogie with boogie rhythm

INTO JAPANESE

ヒッピーからヒップホップ、ヒップ、ヒップ、ヒップ、ヒップ、ブギージャンプ、揺れを止めることなくブギージャンプし、ブギーリズムでブギーを打つ

BACK INTO ENGLISH

Hippie to hip hop, hip, hip, hip, hip, boogie jump, boogie jump without stopping shaking, hit boogie with boogie rhythm

INTO JAPANESE

ヒッピーからヒップホップ、ヒップ、ヒップ、ヒップ、ヒップ、ブギージャンプ、揺れを止めることなくブギージャンプ、ブギーリズムでブギーを打つ

BACK INTO ENGLISH

Hippie to hip hop, hip, hip, hip, hip, boogie jump, boogie jump without stopping shaking, beat boogie with boogie rhythm

INTO JAPANESE

ヒッピーからヒップホップ、ヒップ、ヒップ、ヒップ、ヒップ、ブギージャンプ、揺れを止めることなくブギージャンプ、ブギーリズムでブギーを打つ

BACK INTO ENGLISH

Hippie to hip hop, hip, hip, hip, hip, boogie jump, boogie jump without stopping shaking, beat boogie with boogie rhythm