YOU SAID:

I run from the liars, the fuel on the fire I know I created myself I know I can't fight the sad days and bad nights But I never asked for your help You got hurt No, we don't belong, Together

INTO JAPANESE

私は嘘つきから逃げる 火の燃料 私は自分自身を作ったことを知っている 私は悲しい日や悪い夜と戦うことができないことを知っている でも私はあなたの助けを求めたことはありません あなたは傷ついた いいえ、私たちは所属していません 一緒に

BACK INTO ENGLISH

I run away from liars Fuel for the fire I know I made myself I know I can't fight sad days and bad nights But I never asked for your help You is hurt no we don't belong together

INTO JAPANESE

私は嘘つきから逃げる 火の燃料 私は自分自身を作ったことを知っている 悲しい日や悪い夜と戦うことはできないことを知っている でも私はあなたの助けを求めたことはありません あなたは傷ついています 私たちは一緒に属していません

BACK INTO ENGLISH

I run away from liars Fuel for the fire I know I made myself I know I can't fight sad days and bad nights But I never asked for your help You hurt we don't belong together

INTO JAPANESE

私は嘘つきから逃げる 火の燃料 私は自分自身を作ったことを知っている 悲しい日や悪い夜と戦うことはできないことを知っている でも私はあなたの助けを求めたことはありません あなたは私たちが一緒にいないことを傷つけました

BACK INTO ENGLISH

I run away from liars Fuel for the fire I know I made myself I know I can't fight sad days and bad nights But I never asked for your help You are me it hurt that we weren't together

INTO JAPANESE

私は嘘つきから逃げる 火の燃料 私は自分自身を作ったことを知っている 悲しい日や悪い夜と戦うことはできないことを知っている でもあなたの助けを求めたことは一度もありません

BACK INTO ENGLISH

I run away from liars Fuel for the fire I know I made myself I know I can't fight sad days and bad nights But I never asked for your help

INTO JAPANESE

私は嘘つきから逃げる 火の燃料 私は自分自身を作ったことを知っている 私は知っている 悲しい日や悪い夜と戦うことはできない でもあなたの助けを求めたことは一度もありません

BACK INTO ENGLISH

I run away from liars Fuel for the fire I know I made myself I know I can't fight sad days and bad nights But I never asked for your help