YOU SAID:
I run barefoot in the meadow
INTO JAPANESE
私は牧草地に裸足で実行します
BACK INTO ENGLISH
I run barefoot in a pasture
INTO JAPANESE
私は牧場で裸足実行します
BACK INTO ENGLISH
I will barefoot run ranch
INTO JAPANESE
私は牧場を実行裸足
BACK INTO ENGLISH
I run barefoot to the ranch
INTO JAPANESE
牧場に裸足を実行します。
BACK INTO ENGLISH
To run barefoot.
INTO JAPANESE
裸足で実行します。
BACK INTO ENGLISH
Run in bare feet.
INTO JAPANESE
素足で実行されます。
BACK INTO ENGLISH
It runs barefoot.
INTO JAPANESE
それは裸足で実行されます。
BACK INTO ENGLISH
It is run barefoot.
INTO JAPANESE
それは裸足実行されます。
BACK INTO ENGLISH
It will be running barefoot.
INTO JAPANESE
それは裸足で実行されます。
BACK INTO ENGLISH
It is run barefoot.
INTO JAPANESE
それは裸足で実行されます。
BACK INTO ENGLISH
It is run barefoot.
You love that! Don't you?