YOU SAID:

i rule this day, lettuce, mayo, pickle, ketchup, it's okay if i don't want that Itallian.

INTO JAPANESE

私はこの日を支配します、レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、そのイタリアンが欲しくなくても大丈夫です.

BACK INTO ENGLISH

I rule this day, lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, it's okay if you don't want that Italian.

INTO JAPANESE

この日は私が支配する、レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、そのイタリアンが欲しくなくても大丈夫。

BACK INTO ENGLISH

It's okay if you don't want lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, that Italian I rule this day.

INTO JAPANESE

レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、今日は私が支配するイタリアンでなくても大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, it doesn't have to be the Italian I dominate today.

INTO JAPANESE

レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、今の私が支配するイタリアンである必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, it doesn't have to be my current Italian.

INTO JAPANESE

レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、今のイタリアンでなくても構いません。

BACK INTO ENGLISH

Lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, it doesn't have to be modern Italian.

INTO JAPANESE

レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、モダンイタリアンでなくても構いません。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't have to be lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, or modern Italian.

INTO JAPANESE

レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、モダンイタリアンである必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't have to be lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, modern Italian.

INTO JAPANESE

レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、モダンイタリアンでなくても構いません。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't have to be lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, or modern Italian.

INTO JAPANESE

レタス、マヨネーズ、ピクルス、ケチャップ、モダンイタリアンである必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't have to be lettuce, mayonnaise, pickles, ketchup, modern Italian.